Domov › Všetky témy › Vety a frázy C1
✉️ Formálna angličtina a e-maily: anglické vety a frázy
Precvičovať zadarmo →280 otázok – kvíz, písanie, počúvanie a výslovnosť Časť precvičovania je v Premium.| Anglicky | Slovensky |
|---|---|
| I am writing to enquire about the position advertised on your website. | Píšem, aby som sa informoval o pozícii inzerovanej na vašej webovej stránke. |
| I would be grateful if you could send me further details. | Bol by som vďačný, keby ste mi mohli poslať ďalšie podrobnosti. |
| Please do not hesitate to contact me should you require any further information. | Neváhajte ma kontaktovať, ak budete potrebovať ďalšie informácie. |
| I regret to inform you that your application has been unsuccessful. | S ľútosťou vám musím oznámiť, že vaša žiadosť nebola úspešná. |
| We apologise for any inconvenience this may have caused. | Ospravedlňujeme sa za prípadné nepríjemnosti, ktoré to mohlo spôsobiť. |
| Further to our conversation, I am attaching the revised contract. | V nadväznosti na náš rozhovor prikladám upravenú zmluvu. |
| I am afraid I will be unable to attend the meeting. | Obávam sa, že sa na stretnutí nebudem môcť zúčastniť. |
| Could you confirm receipt of this email? | Mohli by ste potvrdiť prijatie tohto e-mailu? |
| I look forward to hearing from you at your earliest convenience. | Teším sa na vašu odpoveď, hneď ako to bude možné. |
| As requested, I have enclosed a copy of my certificate. | Ako bolo požadované, prikladám kópiu svojho certifikátu. |
| I would like to draw your attention to a serious problem. | Rád by som vás upozornil na vážny problém. |
| We are pleased to offer you the position of project manager. | S potešením vám ponúkame pozíciu projektového manažéra. |
| The meeting has been rescheduled to next Thursday. | Stretnutie bolo presunuté na budúci štvrtok. |
| I am writing to complain about the service I received. | Píšem, aby som sa sťažoval na služby, ktoré som dostal. |
| I would appreciate it if you could look into this matter. | Ocenil by som, keby ste sa na túto záležitosť pozreli. |
| Thank you for your prompt reply. | Ďakujem za vašu rýchlu odpoveď. |
| Please find the agenda for tomorrow's meeting attached. | V prílohe nájdete program zajtrajšieho stretnutia. |
| I am available for an interview at any time next week. | Na pohovor som k dispozícii kedykoľvek budúci týždeň. |
| Unfortunately, the item you ordered is out of stock. | Žiaľ, položka, ktorú ste objednali, nie je na sklade. |
| We will process your refund within five working days. | Vaše peniaze vrátime do piatich pracovných dní. |
| I have been working in this field for over a decade. | V tomto odbore pracujem viac ako desať rokov. |
| Our records show that the invoice has not yet been paid. | Podľa našich záznamov faktúra ešte nebola zaplatená. |
| I would like to take this opportunity to thank the whole team. | Rád by som využil túto príležitosť a poďakoval celému tímu. |
| With reference to your letter of 5 March, I can confirm the booking. | S odkazom na váš list z 5. marca môžem potvrdiť rezerváciu. |
| I am confident that my experience makes me a strong candidate. | Som presvedčený, že vďaka svojim skúsenostiam som silným kandidátom. |
| Kindly let us know whether you accept these terms. | Láskavo nám dajte vedieť, či tieto podmienky prijímate. |
| The deadline cannot be extended under any circumstances. | Termín nemožno za žiadnych okolností predĺžiť. |
| I am writing on behalf of my colleague, who is currently on leave. | Píšem v mene svojho kolegu, ktorý je momentálne na dovolenke. |
| We would welcome your feedback on our new product. | Privítali by sme vašu spätnú väzbu k nášmu novému produktu. |
| Should you have any questions, please contact our support team. | Ak budete mať akékoľvek otázky, kontaktujte našu podporu. |
| I am pleased to confirm that your order has been dispatched. | S potešením potvrdzujem, že vaša objednávka bola odoslaná. |
| The conference will take place in the main hall. | Konferencia sa uskutoční v hlavnej sále. |
| I would like to request a day off on Friday. | Rád by som požiadal o voľno v piatok. |
| Your account will be suspended unless payment is received. | Ak nedostaneme platbu, váš účet bude pozastavený. |
| I fully understand your concerns. | Plne rozumiem vašim obavám. |
| We have taken steps to ensure this does not happen again. | Podnikli sme kroky, aby sa to už neopakovalo. |
| I would be happy to discuss this further. | Rád to s vami preberiem podrobnejšie. |
| Please accept my apologies for the delay. | Prijmite, prosím, moje ospravedlnenie za oneskorenie. |
| I am attaching my CV for your consideration. | Prikladám svoj životopis na vaše posúdenie. |
| Yours sincerely. | S pozdravom. |