Domů › Všechna témata › Věty a fráze C1
✉️ Formální angličtina a e-maily: anglické věty a fráze
Procvičovat zdarma →280 otázek – kvíz, psaní, poslech a výslovnost Část procvičování je v Premium.| Anglicky | Česky |
|---|---|
| I am writing to enquire about the position advertised on your website. | Píši, abych se informoval o pozici inzerované na vašem webu. |
| I would be grateful if you could send me further details. | Byl bych vděčný, kdybyste mi mohl poslat další podrobnosti. |
| Please do not hesitate to contact me should you require any further information. | Neváhejte mě kontaktovat, pokud budete potřebovat další informace. |
| I regret to inform you that your application has been unsuccessful. | S lítostí vám musím oznámit, že vaše žádost nebyla úspěšná. |
| We apologise for any inconvenience this may have caused. | Omlouváme se za případné nepříjemnosti, které to mohlo způsobit. |
| Further to our conversation, I am attaching the revised contract. | V návaznosti na náš rozhovor přikládám upravenou smlouvu. |
| I am afraid I will be unable to attend the meeting. | Obávám se, že se schůzky nebudu moci zúčastnit. |
| Could you confirm receipt of this email? | Mohl byste potvrdit přijetí tohoto e-mailu? |
| I look forward to hearing from you at your earliest convenience. | Těším se na vaši odpověď, jakmile to bude možné. |
| As requested, I have enclosed a copy of my certificate. | Jak bylo požadováno, přikládám kopii svého certifikátu. |
| I would like to draw your attention to a serious problem. | Rád bych vás upozornil na vážný problém. |
| We are pleased to offer you the position of project manager. | S potěšením vám nabízíme pozici projektového manažera. |
| The meeting has been rescheduled to next Thursday. | Schůzka byla přesunuta na příští čtvrtek. |
| I am writing to complain about the service I received. | Píši, abych si stěžoval na služby, kterých se mi dostalo. |
| I would appreciate it if you could look into this matter. | Ocenil bych, kdybyste se na tuto záležitost podíval. |
| Thank you for your prompt reply. | Děkuji za vaši rychlou odpověď. |
| Please find the agenda for tomorrow's meeting attached. | V příloze najdete program zítřejší schůzky. |
| I am available for an interview at any time next week. | Na pohovor jsem k dispozici kdykoli příští týden. |
| Unfortunately, the item you ordered is out of stock. | Bohužel, položka, kterou jste objednal, není skladem. |
| We will process your refund within five working days. | Vaše peníze vrátíme do pěti pracovních dnů. |
| I have been working in this field for over a decade. | V tomto oboru pracuji více než deset let. |
| Our records show that the invoice has not yet been paid. | Podle našich záznamů faktura dosud nebyla zaplacena. |
| I would like to take this opportunity to thank the whole team. | Rád bych využil této příležitosti a poděkoval celému týmu. |
| With reference to your letter of 5 March, I can confirm the booking. | S odkazem na váš dopis z 5. března mohu potvrdit rezervaci. |
| I am confident that my experience makes me a strong candidate. | Jsem přesvědčen, že díky svým zkušenostem jsem silným kandidátem. |
| Kindly let us know whether you accept these terms. | Laskavě nám dejte vědět, zda tyto podmínky přijímáte. |
| The deadline cannot be extended under any circumstances. | Termín nelze za žádných okolností prodloužit. |
| I am writing on behalf of my colleague, who is currently on leave. | Píši jménem svého kolegy, který je momentálně na dovolené. |
| We would welcome your feedback on our new product. | Uvítali bychom vaši zpětnou vazbu k našemu novému produktu. |
| Should you have any questions, please contact our support team. | Pokud budete mít jakékoli dotazy, kontaktujte naši podporu. |
| I am pleased to confirm that your order has been dispatched. | S potěšením potvrzuji, že vaše objednávka byla odeslána. |
| The conference will take place in the main hall. | Konference se uskuteční v hlavním sále. |
| I would like to request a day off on Friday. | Rád bych požádal o volno v pátek. |
| Your account will be suspended unless payment is received. | Pokud neobdržíme platbu, váš účet bude pozastaven. |
| I fully understand your concerns. | Plně rozumím vašim obavám. |
| We have taken steps to ensure this does not happen again. | Podnikli jsme kroky, aby se to už neopakovalo. |
| I would be happy to discuss this further. | Rád to s vámi proberu podrobněji. |
| Please accept my apologies for the delay. | Přijměte prosím mou omluvu za zpoždění. |
| I am attaching my CV for your consideration. | Přikládám svůj životopis k vašemu posouzení. |
| Yours sincerely. | S pozdravem. |