Start › Wszystkie tematy › Zdania i zwroty B2
🦜 Idiomy i potoczny angielski: angielskie zdania i zwroty
Ćwicz za darmo →274 pytań – quiz, pisanie, słuchanie i wymowa Część ćwiczeń jest w Premium.| Po angielsku | Po polsku |
|---|---|
| It's raining cats and dogs. | Leje jak z cebra. |
| Break a leg! | Połamania nóg! |
| It's a piece of cake. | To bułka z masłem. |
| I'm feeling under the weather. | Nie czuję się najlepiej. |
| Let's call it a day. | Na dziś wystarczy. |
| He kicked the bucket. | Wyciągnął kopyta. |
| Don't beat around the bush. | Nie owijaj w bawełnę. |
| It costs an arm and a leg. | To kosztuje majątek. |
| Better late than never. | Lepiej późno niż wcale. |
| Practice makes perfect. | Praktyka czyni mistrza. |
| Time flies. | Czas leci. |
| I'm all ears. | Zamieniam się w słuch. |
| Keep your fingers crossed. | Trzymaj kciuki. |
| She has a sweet tooth. | Ona jest łasuchem. |
| He's a couch potato. | On jest kanapowcem. |
| Speak of the devil. | O wilku mowa. |
| Once in a blue moon. | Raz na ruski rok. |
| Actions speak louder than words. | Czyny mówią głośniej niż słowa. |
| Don't judge a book by its cover. | Nie oceniaj książki po okładce. |
| It's not my cup of tea. | To nie moja bajka. |
| We're in the same boat. | Jedziemy na tym samym wózku. |
| I'll keep an eye on it. | Będę miał na to oko. |
| You hit the nail on the head. | Trafiłeś w sedno. |
| He let the cat out of the bag. | Wygadał się. |
| The ball is in your court. | Teraz piłka jest po twojej stronie. |
| I'm on cloud nine. | Jestem w siódmym niebie. |
| It's not rocket science. | To nie jest żadna filozofia. |
| No pain, no gain. | Bez pracy nie ma kołaczy. |
| Every cloud has a silver lining. | Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło. |
| Let sleeping dogs lie. | Nie wywołuj wilka z lasu. |
| Two heads are better than one. | Co dwie głowy, to nie jedna. |
| When pigs fly. | Prędzej mi kaktus na dłoni wyrośnie. |
| I've got butterflies in my stomach. | Mam motyle w brzuchu. |
| That rings a bell. | To mi coś mówi. |
| He's pulling your leg. | On sobie z ciebie żartuje. |
| Let's get the ball rolling. | Ruszajmy z tym. |
| I'm broke. | Jestem spłukany. |
| Hang in there! | Trzymaj się! |
| No way! | Nie ma mowy! |
| It's up to you. | To zależy od ciebie. |