Some information
Informace nemá v angličtině množné číslo. Tyto informace jsou velmi užitečné. = This information is very useful.
Also - too
Some large banks are also open from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. on Saturdays.
= Některé velké banky jsou také otevřeny o sobotách.
They are popular too.
= Jsou také oblíbená.
Also je méně důrazné jako too a stojí před slovním obratem, zatímco too stojí vždy po
slovním obratu.
too má také význam příliš: too tough for Scotland Yard = příliš obtížné pro Scotland Yard.
9.30 a.m. to 3.30 p.m. = 9.30 až 15.30
a.m. = ante meridiem = před polednem
p.m. = post meridiem = po poledni
Tyto latinské zkratky se v angličtině používají poměrně často. 9.30 a.m. = 9.30 hod.; 9.30 p.m. = 21.30 hod.; 12.01 p.m. = 12.01 hod.
V jízdních řádech (železnice, letadla) se místo 3.30 p.m. používá 1530. Čas 1208 se twelve o  eight vyslovuje.
London Tourist Board
Londýnské informační středisko pro turisty. Head office  (hlavní kancelář) je na 26
Grosvenor Gardens  , SW1, kromě této adresy je ještě větší pobočka a informační středisko
Information Centre  na Heathrow Airport  (londýnské hlavní letiště).
Victoria Station
Nádraži v SW1, sem přes Dover přijíždějí cestující z Kontinentu.
Lavatory - toilet - loo
lavatory, toilet jsou spisovné výrazy pro záchod (WC), zatímco loo je poněkud hovorovější, ale běžně v rodinách vyslovované.
Of
Vyjádření druhého pádu:
dozens of cinemas = mnoho (tucty) kin
a lot of foreign restaurants = spousta (mnoho) zahraničních restaurací
there's plenty of time = je hodně času
learners of English = studenti angličtiny
in spite of TV and home video = vedle televize a domácího videa
|
