1. Plural of nouns - Množné číslo podstatných jmen
| Sandwiches [iz] and other snacks [s] are good at many London pubs [z]. |
|
Množné číslo tvoříme snadným připojením koncovky -s nebo -es .
Koncovka -s se vyslovuje [z] po znělých souhláskách a samohláskách.
cinemas  | taxis  | dozens  |
learners  | hotels  | pubs  |
|
Koncovka -s se vyslovuje [s] po neznělých souhláskách p, t, k, f, 
nights  | banks  | chips  |
favourites  | snacks  | shops  |
|
Končí-li slovo sykavkou (s, z, š, č, dž), přidáváme koncovku -es (kde není) a vyslovujeme ji [iz].
places  | buses  |
sandwiches  | waitresses  |
|
Pokud končí podstatné jméno na y a nepředchází-li před ním samohláska, dochází k pravopisné změně y v ie.
| lavatory - lavatories | | ALE: | Saturday - Saturdays |
| nationality - nationalities | | stay - stays |
|
2. They are
| Banks are open from 9.30 a.m. to 3.30 p.m. |
| They are open from 9.30 a.m. to 3.30 p.m. |
| Stažený tvar: | They're open from 9.30 a.m. to 3.30 p.m. |
| (Banky) Jsou otevřeny od 9.30 do 15.30. |
|
3. They is, they are
There's a good Chinese restaurant in Leicester street.
 |
| Na ulici Leicester Street je dobrá čínská restaurace. |
|
There's a taxi.
 |
| Tam je taxík. |
|
There are a lot of foreign restaurants in London.
 |
| V Londýně je spousta zahraničních restaurací. |
|
There are even a few English restaurants.
|
| Dokonce je zde i několik anglických restaurací |
|
Vazba there is, there are vyjadřuje, že něco (někdo) někde existuje nebo se vyskytuje. Po této vazbě
následuje neurčitý člen, číslovka, some, any, vyjádření množstí nebo neurčité zájmeno (somebody, anybody, something, anything). Do češtiny
se překládá nejdříve určení místa. Slovo there, které stojí na začátku se nepřekládá.
4. Postavení určení místa
There are dozens of cinemas around Leicester Street.
V okolí Leicester Square je mnoho kin.
|
|
There are a lot of bed-and-breakfast places in the Victoria area.
V oblasti kolem Victoria nádraží je spousta hotelů se snídaní.
|
|
Parking is very difficult and expensive in London.
V Londýně je parkovaní velmi obtížné a drahé.
|
|
There are a lot of foreign restaurants in London.
V Londýně je spousta zahraničních restaurací.
|
|
V češtině stojí určení místa většinou na začátku věty, v angličtině na konci.
|
