Start › Wszystkie tematy › Zdania i zwroty C1
🔄 Inwersja i emfaza: angielskie zdania i zwroty
Ćwicz za darmo →280 pytań – quiz, pisanie, słuchanie i wymowa Część ćwiczeń jest w Premium.| Po angielsku | Po polsku |
|---|---|
| Never have I seen such a beautiful sunset. | Nigdy nie widziałem tak pięknego zachodu słońca. |
| Rarely do we get the chance to travel together. | Rzadko mamy okazję podróżować razem. |
| Not only did he forget my birthday, but he also lost my keys. | Nie tylko zapomniał o moich urodzinach, ale jeszcze zgubił moje klucze. |
| No sooner had I arrived than it started to rain. | Ledwo przyjechałem, zaczęło padać. |
| Hardly had we sat down when the phone rang. | Ledwo usiedliśmy, zadzwonił telefon. |
| Under no circumstances should you open this door. | W żadnym wypadku nie otwieraj tych drzwi. |
| Only then did I realise my mistake. | Dopiero wtedy zdałem sobie sprawę ze swojego błędu. |
| Little did she know what was waiting for her. | Nie miała pojęcia, co ją czeka. |
| Seldom have I met such a generous person. | Rzadko spotykałem tak hojnego człowieka. |
| Not until the end of the film did I understand the plot. | Dopiero pod koniec filmu zrozumiałem fabułę. |
| What I need now is a long holiday. | To, czego teraz potrzebuję, to długi urlop. |
| It was my brother who broke the window. | To mój brat wybił szybę. |
| It is the price that worries me, not the quality. | Martwi mnie cena, a nie jakość. |
| What surprised me most was his reaction. | Najbardziej zaskoczyła mnie jego reakcja. |
| All I want is a bit of peace and quiet. | Jedyne, czego chcę, to trochę spokoju. |
| I do appreciate your help. | Naprawdę doceniam Pana pomoc. |
| She did warn us, but we didn't listen. | Przecież nas ostrzegała, ale nie słuchaliśmy. |
| Had I known about the problem, I would have helped. | Gdybym wiedział o tym problemie, pomógłbym. |
| Were I in your position, I would accept the offer. | Na Pana miejscu przyjąłbym tę ofertę. |
| Should you need anything, just call me. | Gdyby Pan czegokolwiek potrzebował, proszę po prostu zadzwonić. |
| So tired was he that he fell asleep at his desk. | Był tak zmęczony, że zasnął przy biurku. |
| Such was the noise that nobody could sleep. | Hałas był taki, że nikt nie mógł spać. |
| In no way am I responsible for this mess. | W żadnym razie nie odpowiadam za ten bałagan. |
| Only by working together can we solve this problem. | Tylko pracując razem, możemy rozwiązać ten problem. |
| At no time did he mention that he was leaving. | Ani razu nie wspomniał, że odchodzi. |
| Not once did she complain. | Ani razu się nie poskarżyła. |
| On no account must you tell her. | Pod żadnym pozorem nie wolno ci jej tego mówić. |
| Scarcely had the meeting begun when the lights went out. | Ledwo zaczęło się spotkanie, zgasło światło. |
| The reason why I called is to apologise. | Dzwonię, żeby przeprosić. |
| What matters is that everyone is safe. | Ważne jest to, że wszyscy są bezpieczni. |
| The last thing I wanted was to hurt you. | Ostatnie, czego chciałem, to cię zranić. |
| Only later did they discover the truth. | Dopiero później odkryli prawdę. |
| Nowhere else will you find such good coffee. | Nigdzie indziej nie znajdziesz tak dobrej kawy. |
| Not a single word did he say. | Nie powiedział ani jednego słowa. |
| Much as I like him, I cannot agree with him. | Choć go lubię, nie mogę się z nim zgodzić. |
| Strange as it may seem, I enjoy cleaning. | Choć może się to wydawać dziwne, lubię sprzątać. |
| Try as she might, she could not open the jar. | Choć bardzo się starała, nie mogła otworzyć słoika. |
| It was not until midnight that they arrived. | Przyjechali dopiero o północy. |
| The more you practise, the better you get. | Im więcej ćwiczysz, tym lepiej ci idzie. |
| The sooner we start, the sooner we finish. | Im wcześniej zaczniemy, tym wcześniej skończymy. |