Přehled slovníků Lingea Lexicon v elektronickém obchodě Language Shop www.LS.cz

Vlastnosti
a funkce:

Stručný přehled

Hledání

Fulltext

Více pohledů

Příbuzná slova

Tvarosloví

Výslovnost

Učení a zkoušení

Dialog ve Wordu



Recenze

Recenze 2002

Automatické rozpoznání jazyka

Při práci s Lexiconem není nutné přepínat mezi např. anglicko-českým a česko-anglickým slovníkem, program správně rozpozná jazyk, ze kterého slovo pochází. Slova existující v obou jazycích, jako např. hold, list nebo police, zobrazí v seznamu pod sebou.
 Na obrázku je výsledek hledání hesla list (zapnuté obousměrné hledání). Slovo list bylo nalezeno v anglické i české straně slovníku


Vyhledání v libovolném tvaru

 Na obrázku je výsledek hledání. Ke slovu broken je vyhledáno
přídavné jméno broken i sloveso break (zapnuté tvaroslovné hledání)

Zásluhou kvalitních morfologických slovníků pro angličtinu, němčinu i češtinu není nutné slovo zadávat v základním tvaru, což každý ocení při práci na internetu, s encyklopedií či při čtení elektronické pošty. Lexicon vyhledá správné heslo bez ohledu na to, v jakém pádě, čísle, rodě či čase bylo vloženo. Proto ke slovu went zobrazí správně go, k německému aufgemacht vyhledá heslo aufmachen a pro české děl zobrazí podstatná jména dílo, dělo i slovesa dít a dělit.

Vyhledání v libovolné variantě

V případě odlišností britské a americké angličtiny, starého a nového německého pravopisu či jiných odlišností v zápisu stačí zadat heslo libovolným z těchto způsobů, např. heslo all right se vyhledá též po zadání all-right či pouhého alright.


Vyhledání podle poslechu

Při použití anglických slovníků není nutné znát ani správnou psanou podobu slova. Stačí slovo zapsat tak, jak je slyšíte, Lexicon ve většině případů vyhledá ihned správné heslo, např. při zadání ček nalezne hesla check, cheque a Czech. Anebo ke slovu sin nalezne hesla sin, sing, thin i thing.

 Na obrázku je výsledek hledání po napsání
slova ček (zapnuté fonetické hledání)



Automatická oprava chybného či neúplného zadání

Dokonce i v případech, kdy zadáte slovo s chybou či jen částečně, vás Lexicon nenechá na holičkách, ale nabídne pravděpodobná správná hesla, ze kterých si již snadno vyberete. Např. pro heslo busines nabídne slovo business, k heslu heigth vyhledá height a heigh.