II. Gramatický blok - pokročilí
1. Genitive - Vyjadřování 2. pádu
2. Prepositions from, of, out of - Předložka "z"
3. Prepositions about, on, of, at - Předložka "o"
a) Přivlastňovací pád ('s)
|
Použití:
u osob
my brother's book
men's clothing
u zvířat
a dog's teeth
u skupin osob
the government's decision
s časovými údaji
a week's holiday
two months' stay in London
v novinářském stylu pro neživotná jména
London's history
s údaji, které se pojí s 3. stupněm přídavného jména
the world's largest country
Italy's greatest painters
|
b) Předložkový pád (of)
|
Použití:
u neživotných podstatných jmen
the lack of food some of his novels the top of the page
the quality of oil the election of the president
v dlouhém spojení
the girlfriend of that man over there
přítelkyně toho muže tamhle
|
c) Dvě podstatná jména za sebou
|
a bicycle factory coffee beans
|
d) Dvojitý genitiv - kombinace přivlastňovacího pádu ('s) a předložkového
pádu (of)
|
Laura is a friend of my husband's
Laura je přítelkyně mého muže
|
Často je správných více možností
the Earth's gravity - the gravity of the Earth
the university president - the president of the university
Časté chyby
některé jeho knihy | some of his books | (špatně some his books) |
které jeho knihy | which of his books | (špatně which his books) |
jeden můj přítel | one of my friends a friend of mine | (špatně one my friend) |
my dva | the two of us | (špatně we two) |
Fill in the blank spaces by joining the words in brackets:
Přeložte:
FROM
|
ukazuje na výchozí bod
The train goes from Prague to Brno.
Vlak jede z Prahy do Brna.
look down from a high place on st
dívat se na něco z výšky
from my point of view
z mého hlediska
from a distance
z dálky
materiál změní při zpracování svou původní podobu
Beer is made from barley and hops.
Pivo je vyrobeno z ječmene a z chmele.
Wine is made from grapes.
Víno je vyrobeno z hroznů.
příčina
from laziness
z lenosti
from experience
ze zkušenosti
|
OF
|
datum dopisu
your letter of 25 August
váš dopis z 25. srpna
označení původu u osobních vlastních jmén
Jan Rohac of Dube
Jan Roháč z Dubé
při výběru
one / some / each of them
jeden / některý / každý z nich
which of you
kdo z vás
each of us
každý z nás
materiál nezmění při zpracování svou původní podobu
made up of st
složen z něčeho
a wall built of bricks
zeď postavená z cihel
This table is made of wood.
Tento stůl je vyroben ze dřeva.
|
OUT OF
|
vyjadřuje pohyb směrem ven nebo od něčeho
look out of the window
dívat se z okna
She took it out of her pocket.
Vytáhla to z kapsy.
throw out of the window
vyhodit z okna
They came out of the hotel.
Přijeli z hotelu.
vazby
be out of fashion
být z módy
be out of practice
vyjít z praxe
nine out of ten
devět z deseti
This town grew out of village.
Toto město vyrostlo z vesnice.
out of curiosity
ze zvědavosti
|
USTÁLENÉ VAZBY
|
at the beginning
ze začátku
nine out of ten
devět z deseti
for this reason
z toho důvodu
tax on alcohol
daň z alkoholu
leave a place
odejít z místa
Jiri of Podebrady
Jiří z Poděbrad
an examination in biology
zkouška z biologie
come from Wales
pocházet z Walesu
turn off the main road
odpočit z hlavní silnice
one in a hundred
jeden ze sta
|
Choose the correct preposition:
Přeložte:
Použití předložek on, about, of při sdělení tématu:
ON
|
formálnější a větší soustředění na konkrétní téma
books on economics
knihy o ekonomii
write on the Czech Republic
psát o České republice
Her lecture will be on English novel.
Její přednáška bude o anglickém románu.
|
ABOUT
|
použití všeobecně o něčem
read about various problems
číst o různých problémech
talk about st
povídat o něčem
learn about st
učit se o něčem
I am thinking about it.
Přemýšlím o tom (delší dobu).
I thought about the problem for a while.
Chvíli jsem o tom problému uvažoval.
|
OF
|
pouhé sdělení tématu
think of the problem
vzpomenout si na problém (krátce)
I thought of the problem.
Uvědomil jsem si ten problém.
I am thinking of it.
Uvažuji o tom.
We know of him.
Víme o něm (, že existuje).
learn of sb's illness
dovědět se o něčí nemoci
We informed them of that yesterday.
Informovali jsme je o tom včera.
I won't hear of such a thing.
O něčem takovém nechci slyšet.
|
AT
|
v označení časového období
at Christmas
o vánocích
at midnight
o půlnoci
at Easter
o velikonocích
at the weekend
o víkendu
|
USTÁLENÉ VAZBY
|
bet five hundred crowns
vsadit se o pět set korun
call for help
volat o pomoc
five years younger
mladší o pět let
a play in four act, a four-act play
hra o čtyřech dějstvích
win by five seconds
vyhrát o pět sekund
play for money
hrát o peníze
ask for help
žádat o pomoc
|
Choose the correct preposition:
Translate - Přeložte:
© September 1999 English on the Internet www.aj.cz
english@centrum.cz
|