| Man | kámo (použití jako české vole) |
| Dude | kámo |
| Buddy | kámo |
| Bull, bullshit | kecy |
| No shit. | Vážně? |
| No shit? | Nekecáš? |
| No shit! | Nekecám. |
| Shit a brick | do prdele (srát cihlu) |
| You are full of shit | kecáš (seš plnej sraček) |
| The shit's gonna hit the fan. | průser (hovno se rozstříkne o stropní ventilátor) |
| Let's book | padáme |
| Eat shit | vyliž mi prdel (sežer hovno) |
| Dip shit | idiot (vylízaná palice) |
| Shit, oh shit | do prdele (hovno) |
| Holy shit | do prdele (svatý hovno) (slušně se dá říct holy Moly) |
| I feel like shit | je mě blbě (cítím se jak hovno) |
| Chicken shit, puss | srab |
| Shit for brains | debil (místo mozku hovno) |
| Bitch | kurva, děvka |
| It's bitchin | je to kurevsky dobrý |
| Son of a bitch (SB) | zkurvysyn |