| What's the weather like today? | Jaké je dnes počasí? | 
| What's the weather forecast for Friday? | Jaká je předpověď počasí na pátek? | 
|  | 
| Warm weather - Teplé počasí |  | 
| It's sunny. | Svítí slunce. | 
| It's warm. | Je teplo. | 
| It's sultry. | Je dusno. | 
| It's getting warm. | Otepluje se. | 
| It's awfully hot. | Je děsně vedro. | 
| 
 Rain - Déšť |  | 
     
| It's raining. | Prší. | 
 
| It's damp. | Je vlhko. | 
| It's overcast. | Je zataženo. | 
| It's cloudy. | Je pod mrakem. | 
| It's breezy. | Fouká větřík. | 
| It looks like rain. | Vypadá to na déšť. | 
| It's pouring rain. | Je liják. | 
| It's a cloudburst. | Je průtrž mračen. | 
| There's rainbow in the sky. | Je duha. | 
| It's drizzling. | Poprchává. | 
| It's foggy. | Je mlha. | 
| It's dewy. | Je rosa. | 
| The dew's falling. | Padá rosa. | 
| 
 Winter weather - Zimní počasí |  | 
| It's cold. | Je zima. | 
 
| It's snowing. | Sněží. | 
| It's chilly / cool. | Je chladno. | 
| It's going to snow. | Bude sněžit. | 
| It's snowing hard. | Chumelí se. | 
| It's freezing. | Mrzne. | 
| It's freezing hard. | Mrzne až praští. | 
| I'm freezing. | Mrznu. | 
| It's slippery. | Klouže to. | 
| It's thawing. | Taje. | 
| 
 Storm - Bouřka |  | 
| It's windy. | Je vítr. | 
 
| It's dusty. | Práší se. | 
| A wind is rising. | Zvedá se vítr. | 
| The storm is drawing near. | Blíží se bouřka. | 
| It's hailing. | Padají kroupy. |